日本語          中文          한국어          English          Tiếng Việt

Tháng 5 năm 2019

Vào thời điểm mùa xuân, có loại bánh kiểu Nhật tên là Sakura Mochi. Sakura Mochi theo phong cách Kantou nổi tiếng với vỏ bánh được làm bột lúa mì, còn Sakura Mochi theo phong cách Kansai thì lại được làm từ nguyên liệu gạo nếp. Lá của bánh Sakura Mochi được cho là lá cây ooshimazakura được ướp muối, trồng tại vùng Izuchi. Người ta sử dụng lá bọc bánh với mục đích để chống bánh bị khô lại và tạo mùi hương của lá. Hiệp hội bánh kiểu Nhật toàn quốc khuyến khích không nên ăn những chiếc lá này.
Lý do là vì, khi làm như vậy người ta sẽ cảm nhận được nguyên vẹn hương vị tự nhiên của bánh.
– Từ ngày 27 tháng 4 đến ngày 6 tháng 5 ASUKA GAKUIN nghỉ 10 ngày liền
– Ngày 10 tháng 5 Đại hội thể thao ASUKA GAKUIN

(Tháng 4 năm 2019)

Ở Nhật cách gọi Niên hiệu (gengou)có rất nhiều như là Chiêu Hòa (Shouwa), Bình Thành (Heisei)…Người ta căn cứ vào Niên Hiệu và số thứ tự năm để gọi tên một năm như [Chiêu Hòa OO năm] [Bình Thành OO năm] …Đây là cách tính lịch Nhật Wareki hay Houreki. Mỗi một niên hiệu là cách gọi cho chế độ của mỗi đời Thiên Hoàng. Khi thay đổi Thiên Hoàng thì đồng thời Niên Hiệu cũng được thay đổi, việc này được gọi là Cải Nguyên (kaigen). Tuy nhiên, từ trước thời Minh Trị, bởi vì lý do hay gặp điểm gở, dịch bệnh lan tràn nên nhà nước thường xuyên thực hiện việc Cải Nguyên. Ở Nhật Bản, kể từ thời điểm có sự thay đổi lớn vào năm dương lịch 645 cho đến thời Bình Thành thì đã trải qua 247 đời Niên Hiệu.
[Chiêu Hòa] từ ngày 25 tháng 12 năm 1926 (năm bắt đầu Chiêu Hòa) đến ngày 7 tháng 1 năm 1989 (tức năm Chiêu Hòa thứ 64)
[Bình Thành] từ ngày 8 tháng 1 năm 1989 (năm bắt đầu Bình Thành) đến ngày 30 tháng 4 năm 2019 (Bình Thành năm thứ 31) . (Căn cứ vào thời điểm thoái vị khi còn sống)
Từ ngày 1 tháng 5 năm 2019 thì sẽ thay đổi Niên Hiệu mới
– Ngày 8 tháng 4 (Thứ 2) Học kỳ mới
Tuần lễ vàng năm nay thì rất nhiều người được cho nghỉ [10 ngày liên tiếp] tính cả Thứ 7. Trường ASUKA GAKUIN cũng nghỉ.

(Tháng 3 năm 2019)

Tháng 3 là mùa tốt nghiệp. Với các bạn học sinh thì đây là mùa chia tay môi [Gyou] có nhiều nghĩa như là [Học vấn, Kỹ nghệ]. [Sotsu] có nghĩa là [Kết thúc, Tốt nghiệp].Khi kết hợp 2 từ trên thành từ Sotsu Gyou thì từ này mang ý nghĩa kết thúc quá trình học tập. Các nữ sinh thường có trào lưu nhận chiếc cúc áo thứ hai của đồng phục học sinh từ nam sinh mà mình thích như một vật kỷ niệm của lễ tốt nghiệp. Việc hình thành trào lưu trao đổi chiếc cúc áo thứ hai bắt nguồn từ một bộ phim chiến tranh đã được công chiếu vào năm 1960. Trong phim có một cảnh nhân vật nam chính trước khi ra trận đã trao chiếc cúc áo thứ hai cho người phụ nữ của đời mình như là vật kỷ niệm và cảnh phim này từ đó đã được phổ biến rộng rãi.
Với những bạn sắp tốt nghiệp thì đây vừa là thời điểm chia ly, cũng vừa là thời điểm bắt đầu những cuộc gặp gỡ mới. Nhà trường gửi lời chúc đến các bạn học sinh sẽ tốt nghiệp trường Asuka Gakuin: Hãy thật cố gắng ở môi trường mới sắp tới.
・Ngày 15 tháng 3 (Thứ 6) Lễ tốt nghiệp trường Asuka Gakuin
・Ngày 23 tháng 3 (Thứ 7) đến ngày 7 tháng 4 (chủ nhật)
                       Kỳ nghỉ xuân của Du học sinh

 (Tháng 2 năm 2019)

 Tiết phân là cách gọi ngày trước ngày bắt đầu của mỗi mùa (lập xuân-lập hạ-lập thu-lập đông) , đặc biệt là lập xuân ở Nhật Bản là được coi trọng vì đây là thời điểm bắt đầu của một năm. Dần dần cứ nói đến Tiết phân thì người ta liền nghĩ ngay đến ngày trước ngày Lập xuân. Lập xuân năm nay là ngày 3 tháng 2. Vào Tiết phân, người ta có phong tục tập quán là lặng im thưởng thức món ăn sushi cuộn dày (futomakizushi) và hướng tới may mắn. Ehou có nghĩa là,góc hướng tốt trong năm, chỉ ra hướng có các vị Phúc thần ngự trị. Có 4 phương may mắn là Bắc Tây Bắc-Đông Đông Bắc-Nam Đông Nam-Tây Tây Nam. Cứ sau 5 năm thì 4 hướng này sẽ lặp lại theo thứ tự: Đông Đông Bắc->Tây Tây Nam->Nam Đông Nam->Bắc Tây Bắc->Nam Đông Nam. Phương may mắn của năm nay là Đông Đông Bắc. “Ehoumaki” (sushi cuộn dày) là món ăn truyền thống vào dịp Tiết phân. Nghe nói món ăn này được triển khai bán lần đầu tại hệ thống conbini seven eleven, sau đó từ năm 2000 trở đi được lan rộng ra toàn quốc. Futomaki phổ thông đa số được cho 7 loại nhân vào để đại diện cho 7 vị Phúc thần.
・Ngày 4 tháng 2 (Thứ 2)-Ngày 5 (Thứ 3) Nghỉ Xuân phân
・Ngày 27 tháng 2 (Thứ 4) Kỳ thi định kỳ của trường ASUKA GAKUIN
・Ngày 28 tháng 2 (Thứ 5)-Ngày 1 tháng 3 (Thứ 6) Nghỉ sau kỳ thi
ASUKA GAKUIN đang tuyển học sinh kỳ tháng 7 và rất hân hoan đón chờ các bạn!