日本語          中文          한국어          English          Tiếng Việt

(Tháng 3năm 2024)

Ngày 9 tháng 3 trong tiếng Nhật phát âm là San và Kyu nên ngày này được gọi là “ありがとうの日” (Sankyu No Hi – Thank You Day). Ngày này được lập ra bởi Tổ chức phi lợi nhuận HAPPY & THANKS. “ありがとう” là từ ngữ biểu lộ sự biết ơn và khi viết bằng Kanji sẽ là “有り難う”. “有り難い (Arigatai)” có nghĩa là “có một điều khó khăn”, ý nói đến những điều hiếm hoi. Xuất phát từ suy nghĩ “Nhận được điều gì từ người khác là một điều hiếm hoi và đáng quý”, từ “有り難い (có một điều khó khăn)” đã dần trở thành “有り難う (ありがとう – Cám ơn)”. Có nhiều người Nhật thường sử dụng “すみません” thay cho “ありがとう”. Mặc dù “すみません” là một từ thuận tiện được sử dụng trong nhiều tình huống, nhưng “ありがとう” là một từ tuyệt vời, nó làm cho cả người nói lẫn người nghe đều trở nên hạnh phúc. Có thể có nhiều người sử dụng “すみません” như một thói quen, và việc đột nhiên thay đổi không phải là điều dễ dàng. Tuy nhiên, nếu có thể thêm “ありがとう” vào sau khi nói “すみません” thì càng tốt.

 

  • Ngày 7 tháng 3 (thứ Năm) là ngày dã ngoại của sinh viên kỳ tháng 10 năm 2023 tại Khu vui chơi Hakkeijima
  • Ngày 8 tháng 3 (thứ Sáu) là ngày lễ tốt nghiệp
  • Từ ngày 23 tháng 3 đến ngày 7 tháng 4 là kỳ nghỉ xuân.

Đây là thời điểm có những cuộc gặp gỡ mới rất đăng kỳ vọng. Chúc mừng các học sinh tốt nghiệp của Trường Asuka Gakuin, chúc các bạn thành công trên con đường sắp tới!

(Tháng 3năm 2024)

by asuka-gakuin time to read: 2 min
0