日本語          中文          한국어          English          Tiếng Việt

(2019年9月)

说起9月份里的饮食,就是さんま鱼了。用汉字写出来就是「秋刀鱼」。无论是它的形状,还是颜色都像一把长长的刀,在秋季里收获的像刀一样的鱼,所以被取名为秋刀鱼。因为秋刀鱼是无胃鱼,即没有胃口,所以,它摄取食物后在数十分钟左右的时间里就将食物消化排泄掉。秋刀鱼的内脏基本都是苦味道的,胆囊的胆汁有着非常适度的苦味,是非常好吃滴吆,将秋刀鱼撒上点点食盐烧烤后,那带有苦味道的秋刀鱼的内脏就是有人喜欢。秋刀鱼的美味季节里,大家一定要去品尝一下呀。

还有,在横滨当地有一种拉面,叫做「さんまーメン」被很多人误解为「さんまが入っている」(放入秋刀鱼的面)。实际并没有秋刀鱼放入面中,是炒的恰到时间的豆芽菜浇上汁盖在拉面上,「サンマーメン」写成汉字是这样「生馬麵」、「生→サン 馬→マー」、用广东话读为,生(サン)即是(新鲜清脆),馬(マー)即是放在上面的意思。

9月4日                飞鸟学院的定期考试日

9月5,6日            考试后休息日

10月1日~10月6日  留学生秋假

本月里飞鸟学院的定期考试,飞鸟学院的教职员工将大力援助每位同学!