日本語          中文          한국어          English          Tiếng Việt

(2024年8月)

在夏季里,盂兰盆节里返回老家是一个大型的活动。{回老家}是指利用年末年始,黄金周,盂兰盆节等假日返回老家探亲。(返回出生的故乡定居称为:归乡)。结婚后的女性回自己家称为:回娘家。

 

8月份里有很多地方举行盆舞。盆舞就是,在自己家周边的公园呀,广场等地方使用木桩架起一个高台,播放着民谣调的一种流行歌曲,大家围绕着高台伴随着歌曲的音乐,模仿着站在高台上跳舞的人一起跳着一样的舞蹈。

 

期待大家也去感受下自己家周边居委会举办的盆舞蹈,即便是不穿浴衣,平日的服装也是可以的。

 

比较大型的地方有,横滨未来港旁边的临港公园在8月16日(星期五)举行(第15回未来港盆舞蹈),下午的16:30~20:30 和8月17日(星期六)15:00~20:30。

 

8月10日 至 15日    飞鸟学院事务局    盂兰盆节休假日

8月19日 ~     新学期开学日

 

8月19日 期待着大家精力充沛,朝气蓬勃地来到学校(^0^)