日本語          中文          한국어          English          Tiếng Việt

(2020年3月)

进入3月份,仍然还有比较寒冷的日子,但是也能够感受到春天即将到来。比如,报春的山菜(在山上,原野地上自然上长的植物中的一种,可以食用)【ふきのとう】就是众多中的一种。当山雪融化时,它会从土壤中露出小脸,【ふき】就是它的小花蕊。当花开过后小芽就生长出来了。在山菜种类里它是最早可以收获的一种。它有着一种让你着迷的特殊的苦味道,自古以来就是早春季节里一种让人喜好的食材。

3月份也是毕业典礼的季节。【業/ぎょう】泛指{学问,技艺},【卒/そつ】泛指{完成,终了}等意思。这两个综合起来即是:学问完成认可毕业的意思。毕业时期也是分别的季节,更是一个与崭新的美好相遇的息息相关的时期。

飞鸟学院的全体毕业生同学们,期待着你们在一个崭新的领域里奋进!

3月13日(星期五) 飞鸟学院毕业典礼日
3月20日(星期五)~ 4月7日(星期二) 留学生春假

(2020年3月)

by asuka-gakuin time to read: <1 min
0